Está aqui:   Índice / Começar — Informações Gerais / Começar Com A Goodbarber

Alterar o Idioma do App e/ou o Idioma do Backend

Alterar o idioma do app

Você pode escolher o idioma dos textos do app, frases e mensagens genéricas. O idioma do app é, por padrão, o idioma do portal (ou do [Painel de Revendedor]rubrique:79) no qual você criou seu app/backend.

Para alterar o idioma do seu app:

  1. Clique no menu "Configurações" na parte inferior à esquerda do seu back office
  2. Clique em "Preferências"
  3. Escolha o idioma no menu suspenso
Nota:
  • Você pode escolher entre vários idiomas (Francês, Inglês, Espanhol, Italiano, Norueguês, Alemão, Japonês, Dinamarquês, Holandês, Turco, Eslovaco, Português, Chinês tradicional, Chinês simplificado, Árabe, Russo, Polonês e Croata).
  • Não importa em que idioma o celular do usuário está definido. É o idioma selecionado no menu Configurações > Outras configurações > Preferências > Idioma do app que será usado no seu app para manter a consistência com o idioma do seu conteúdo.
Atenção: Apenas o texto genérico mudará com o idioma. Todos os textos personalizáveis não podem ser alterados automaticamente. Você precisará de os alterar manualmente.

picture


Nota sobre apps iOS:

O idioma "inglês" é sempre exibido na página do seu app iOS na App Store.
Isso é normal, pois o inglês é o idioma padrão registrado nas configurações dos arquivos .ipa de todos os apps GoodBarber.

Não se preocupe: o idioma real do seu app ainda é o idioma selecionado no backcend antes da última compilação do app.


1

Escolher o idioma do backend

O idioma do backend (ou interface de gerenciamento) não está vinculado ao idioma do app. Todos os membros da sua equipe podem ter um idioma diferente.

  1. Clique no seu nome no canto inferior esquerdo da tela.
  2. Clique em A Minha Conta
  3. Escolha o idioma no menu suspenso

picture

Cada membro pode clicar no seu perfil para modificar o idioma do seu backend. Há 12 idiomas disponíveis para o seu backend (Francês, Inglês, Espanhol, Alemão, Português do Brasil, Português de Portugal, Holandês, Catalão, Turco, Japonês, Italiano e Árabe)

Tal como para a linguagem do app, os textos personalizáveis não podem ser traduzidos (por exemplo, os nomes da coleção).

picture